Dalla continuità alla crescita: come trasformare un servizio tradizionale in un modello evoluto